Bármit teszel is

Amikor éhes voltam
enni adtál,
amikor szomjas voltam,
inni adtál.

Bármit, amit a legkisebb
testvéremnek teszel,
nekem teszed.
Lépj be hát Atyám házába!

Amikor hajléktalan voltam,
ajtódat kitártad előttem,
amikor mezítelen voltam,

rám adtad ruhádat;

amikor fáradt voltam,
segítettél nyugalmat találni,
amikor aggodalom gyötört,
elűzted félelmem;

amikor kicsi voltam,
olvasni tanítottál,
amikor magányos voltam,
szeretetet adtál,

amikor börtönben voltam,
eljöttél cellámba,
amikor betegágyon feküdtem,
ápoltál;

idegen földön
hazát adtál,
amikor munkanélküli voltam,
munkát kerestél nekem;

amikor a csatában megsebesültem,
bekötözted sebeimet,
amikor jóságra vágytam,
megfogtad kezemet;

amikor néger voltam,
kínai vagy fehér,
kicsúfoltak és bántalmaztak,
te vitted keresztemet;

amikor öreg voltam,
nekem ajándékoztad mosolyodat,
amikor nyugtalan voltam,
türelmesen meghallgattál;

láttál leköpve véresen,
és felismertél,
bár koszos és verítékes voltam;

amikor kinevettek,
te mellém álltál,
amikor boldog voltam,
örömömben osztoztál.